29 dicembre - ore 16.00

 

“Quei de la mascherpa” Canzoni tradizione dialettale milanese

 

Residenza Santa Caterina di Fondazione Sacra Famiglia

Via Giovanni Paolo II 10/12 - Settimo Milanese (MI)

 

 

“Quei de la mascherpa”

Roberto Zanisi e Silvia Sferch presentano una selezione delle canzoni più rare della tradizione dialettale milanese (El ridicul matrimoni • Idillio ferroviario • El me gatt • Il Moro Della Vedra • El gir del mund • Hanno ammazzato il Mario…), molte delle più struggenti e divertenti composizioni di Enzo Jannacci (El me indiriss • Giovanni telegrafista • Vincenzina e la fabbrica • El purtava i scarp del tennis • Per la moto non si da • La luna è una lampadina • Se me lo dicevi prima • Quello che canta onliu • Aveva un taxi nero…) e la traduzione in dialetto milanese di alcuni successi di Davide Van de Sfroos: (Lo sciamano • Il camionista Ghost Rider…)

La riscoperta delle canzoni che appartengono alla storia della Milano che non c’è più, tocca il cuore e risveglia ricordi del mondo meneghino in estinzione. Dopo anni dedicati alla ricerca degli strumenti e dei generi musicali più disparati di ogni parte del mondo, Roberto Zanisi torna alle sue origini, alla città dove è nato e al dialetto che non ha mai dimenticato.


Roberto Zanisi • voce, chitarra Silvia Sferch • pianoforte, voce